Key Responsibilities:

  • Translate written materials from Chinese (Simplified or Traditional, depending on the need) into [target language] and vice versa, ensuring accuracy, clarity, and cultural relevance.
  • Proofread and edit translations to maintain consistency in tone, style, and terminology.
  • Collaborate with cross-functional teams (e.g., marketing, legal, product development) to adapt content for different markets.
  • Localize content (e.g., websites, product descriptions, contracts) for Chinese-speaking audiences.
  • Maintain and update a glossary of key terms to ensure consistent use across all translated materials.
  • Review translated materials for cultural sensitivity and appropriateness in both source and target languages.
  • Assist in interpreting during meetings, webinars, or other live events when required.
  • Meet project deadlines and prioritize tasks efficiently.

Required Skills and Qualifications:

  • Bachelor’s degree or higher from a Chinese university (preferably in Chinese language, Translation, Linguistics, or a related field).
  • HSK Level 5 or 6 certification.
  • Proven experience as a translator, with at least 0-2 years of experience in a similar role or industry.
  • Attention to detail with the ability to deliver high-quality translations under tight deadlines.
  • Strong research skills and the ability to adapt language to different industries, including technical, legal, or marketing content.

工作详细内容

全部职位:
5 发布
工作时间:
早班
工作类型:
部门:
O HQ
性别:
没有偏好
年龄:
30 - 30 年
最低学历:
学士
职位等级:
入门级
经验:
少于1年 - 2年
在之前申请:
Dec 15, 2024
发布日期:
Nov 14, 2024

Antpower Tech Private Ltd

· 101-200 员工 - 伊斯兰堡, 拉合尔

你最大的竞争优势

快速得到有竞争力的分析和专业的对你的评定
联系我们团队的专业顾问来提升你的简历
尝试罗资 专业版

相同职位头衔

Chinese Translator

Cowboy Technology SMC Pvt Ltd, 伊斯兰堡, 巴基斯坦
发布 Feb 20, 2025

Chinese Translator

MMSJ International Pvt Limited, 多个城市, 巴基斯坦
发布 Feb 19, 2025
我在ROZEE上找到工作啦!